Discover
Déménager dans une nouvelle ville peut être un défi, mais à La Chaux-de-Fonds, nous mettons tout en œuvre pour que votre installation soit aussi agréable que possible. Le bureau d’aide à l’installation du Service à la Population vous oriente pour que vous puissiez rapidement vous sentir chez vous.
The Installation Assistance Office is there to guide you through your administrative procedures.
Thursday 2 p.m. - 6 p.m.
Friday 1 p.m. - 5 p.m.
By appointment preferably
+41 79 259 63 97
also available via WhatsApp
The Population Service welcomes anyone wishing to settle in La Chaux-de-Fonds, whether they are coming from another Neuchâtel municipality, another Swiss canton, a neighboring country, or further afield. It records arrivals (Swiss citizens or foreign citizens) and departures, as well as changes of address, and issues various documents to facilitate users' administrative life. It also acts as a privileged contact for foreign nationals and serves as an intermediary in the management of residence and work permits.
Le bureau d'aide à l'installation est là pour vous aider dans vos démarches administratives.
+41 79 259 63 97, Also on WhatsApp
Thursday 2 p.m. - 6 p.m.
Friday 1 p.m. - 5 p.m.